1
00:05:23,310 --> 00:05:24,310
हमरा के माफ करीं।

2
00:05:29,550 --> 00:05:30,550
का खातिर?

3
00:05:35,730 --> 00:05:37,490
हम त एक तरह से कुतिया हईं ना?

4
00:05:39,430 --> 00:05:40,430
ना.

5
00:05:46,590 --> 00:05:47,590
तू झूठ बोलत बाड़ू।

6
00:05:52,780 --> 00:05:53,780
ई हमार काम कर रहल बा।

7
00:05:54,600 --> 00:05:56,220
एकरा के मान लीं. तू हमरा के कुतिया समझत बाड़ू।

8
00:06:00,140 --> 00:06:01,260
हम कुछुओ नईखी मानत।

9
00:06:03,640 --> 00:06:05,920
ई त राउर ना ह। दया मत करीं
खुदे के बा.

10
00:06:21,640 --> 00:06:22,640
हम तहरा पर ना कवनो चीज पर पागल बानी।

11
00:06:23,160 --> 00:06:25,120
बस इहे बा कि...

12
00:06:25,120 --> 00:06:31,480
का बा?

13
00:06:35,340 --> 00:06:36,340
हमार पापा के बा।

14
00:06:40,580 --> 00:06:41,580
काहें?

15
00:06:42,220 --> 00:06:46,700
काहे कि तोहार पापा तोहरा के सब कुछ खरीद लेत बाड़े,
राउर बिल चुकावेला, रउरा के बेहतरीन में भेज देला

16
00:06:46,700 --> 00:06:47,700
देश में प्रिप स्कूल के पढ़ाई कइले बानी?

17
00:06:48,880 --> 00:06:50,960
ना, अइसन नइखे।

18
00:06:52,080 --> 00:06:53,100
ओकरा चाहीं, रउरा त जानते बानी.

19
00:06:56,400 --> 00:06:57,600
ओकरा का करे के चाहीं?

20
00:06:59,920 --> 00:07:01,980
ओकरा कमबख्त इहाँ अधिका बेर आवे के चाहीं.

21
00:07:06,620 --> 00:07:10,260
हनी, तोहार बाबूजी बहुत व्यस्त आदमी हवें।

22
00:07:12,120 --> 00:07:14,100
ऊ त बहुते व्यस्त, अमीर आदमी हउवें.

23
00:07:14,360 --> 00:07:16,500
आ हमरा पूरा विश्वास बा कि ऊ एहिजा रहित अगर ऊ...
कर सकत रहे।

24
00:07:17,740 --> 00:07:18,740
हॅंं।

25
00:07:21,420 --> 00:07:24,220
जाहिर बा कि उनुकर पईसा जादे जरूरी बा
से उनकर बेटी के बा।

26
00:07:28,860 --> 00:07:29,860
भाड़ में जाओ ई।

27
00:07:29,940 --> 00:07:31,420
रउरा त वइसे भी समझ में ना आईत।

28
00:08:41,360 --> 00:08:42,460
हो सकेला कि हम कुछ कहले होखब.

29
00:08:43,740 --> 00:08:44,920
हम तहरा के बतवले रहनी।

30
00:08:45,280 --> 00:08:46,300
ई त रउरा नइखीं.

31
00:08:47,740 --> 00:08:51,920
जवन भी। देखऽ, हम भर लेत बानी
जवन भी भइल ओकर जिम्मेदारी।

32
00:08:52,140 --> 00:08:53,720
देखऽ, हम त बस मदद करे के चाहत बानी दुलारी।

33
00:08:55,540 --> 00:09:01,300
बस इहे बा कि काश रउरा आवतीं
आसपास अधिका बार होखे के चाहीं.

34
00:09:01,880 --> 00:09:05,820
जानत बाड़ऽ, खासकर मम्मी के।

35
00:09:07,240 --> 00:09:10,280
देखऽ, उठ के बइठ जा। का हम रउरा से कुछ करा सकेनी
पीये के बा?

36
00:09:10,730 --> 00:09:13,490
शायद कुछ पानी, कुछ गरम दूध,
कुछ अइसन जवन रउरा नींद में मदद करे.

37
00:09:14,630 --> 00:09:15,630
ना.

38
00:09:15,910 --> 00:09:22,450
ई त ई बा कि जब हम रउरा के देखनी त हमरा मन में आवेला
हमार बाबूजी आ कइसे ऊ हमरा के तोहार याद दिलावत बाड़े।

39
00:09:22,930 --> 00:09:27,030
आ कि रउरा जरूर... रउरा अउरी होखे के चाहीं
रउरा जइसन.

40
00:09:27,590 --> 00:09:31,210
का? माने, तू त अइसन बाड़ू... तू बाड़ू
संवेदनशील होखे के चाहीं.

41
00:09:31,550 --> 00:09:32,570
रउरा परवाह करत बानी.

42
00:09:33,390 --> 00:09:36,350
तू त हर समय इहाँ रहत बाड़ू। रउरा त परवाह बा
हमरा के।

43
00:09:37,370 --> 00:09:38,410
उ ना करेले।

44
00:09:41,840 --> 00:09:42,880
हमरा मालूम बा कि एकरा से जादे बा।

45
00:09:44,180 --> 00:09:47,060
तू हमरा से बेसी बाप हउअ
बाबूजी हमरा खातिर बाड़े।

46
00:09:48,580 --> 00:09:52,700
देखऽ, शायद हम तोहरा के कवनो गेंद पर ले जा सकीले
खेल भा कुछ अउर। का रउरा अइसन चाहब?

47
00:09:53,540 --> 00:09:55,540
ना, हमार मतलब अयीसन नईखे।

48
00:10:00,380 --> 00:10:01,920
ना, हमार मतलब बा कि एकरा से अईसने।

49
00:10:04,480 --> 00:10:05,480
ना, .

50
00:10:05,860 --> 00:10:07,600
हम अयीसन नईखी क सकत।

51
00:10:13,360 --> 00:10:14,400
रउरा हमरा के जवना तरह से देखत बानी ऊ हमरा बहुते नीक लागेला.

52
00:10:14,720 --> 00:10:16,320
आ हम रउरा के ओही तरह से देखत बानी.

53
00:10:16,580 --> 00:10:21,740
हम एकरा के छिपावे के कोशिश कईनी। हम लड़ाई करे के कोशिश कईनी
ई एहसास, बाकिर हम नइखीं कर सकत. हमरा एकर जरूरत बा।

54
00:10:21,740 --> 00:10:22,579
रउरा के चाहत बानी.

55
00:10:22,580 --> 00:10:23,580
कृप्या।

56
00:10:24,340 --> 00:10:25,340
हम तोहके चाहनीं।

57
00:10:57,680 --> 00:10:58,680
ठीक बा।

58
00:11:30,600 --> 00:11:31,600
धन्यबाद।

59
00:20:58,480 --> 00:20:59,480
बहुत बढ़िया।

60
00:26:02,700 --> 00:26:05,180
धन्यबाद।

61
00:34:56,909 --> 00:34:57,910
धन्यबाद।

62
00:36:02,220 --> 00:36:03,220
धन्यबाद।